Hi there!

How are you doing? Sadly it is Monday today and I will return to classes. But that's okay, I can almost feel the graduation over me. 

Today's post a remix of this Polka Skirt from Forever 21. To be really honest, it is one of my favorite skirts. It is not very short and I love the print. I wish I have more looks so you can see how versatile it is. 

It is funny because each of the looks is a season. Number one is from winter, number two is an autumn look, number three was from this pre-spring and the last one is from Spring but it can be summer. 

I hope you like the looks.

Which one is your favorite?

xoxo

Avi

--------------------------------

Hola a todos!

Espero hayan disfrutado sus vacaciones de Semana Santa. La verdad les tengo envidia a todos los que fueron a la playa. 

El día de hoy les dejo este remix de esta falda negra con puntos blanco de Forever 21. Es una de mis faldas favoritas por su versatilidad y es el largo perfecto para nosotras las petites. Cada vez que me pongo esta falda hace la ilusión de que tengo las piernas más largas. Aparte ayuda que es una falda estilo "A" y oculta muy bien mis caderas. 

Tengan todos un buen inicio de semana

Avi

March Outfits Recap~

Hi everyone!

During March, we had 7 looks that they were pre-spring and spring looks.

Which outfit is your favorite?

Mine is the look with the skirt of Peter Pilotto x Target, the last one. 

I want to let you know about this wonderful sale from Rowme. 

White And Black Fluid Striped Shirt

1am 3rd April GMT, lasts only 24 hours!

400 pieces for $9.99! Don’t miss out.

It’ll help you save 75% in total

http://www.romwe.com/romwe-white-and-black-fluid-striped-shirt-p-59644.html

xoxo

Avi

Don't forget to follow Petite Fashion Monster on Facebook//Twitter//Pinterest//Instagram

&&&&&&

Hola a todos!

Durante Marzo tuvimos 7 atuendos.  Todos ellos fueron pre-primavera y ya los últimos le dieron bienvenida a mi temporada favorita, la primavera.

Poco a poco estamos dejando los colores oscuros y le damos una bienvenida a los colores vivos.

¿Cuál es tu look favorito del mes? 

El mío es el último con la falda de Peter Pilotto x Target.

Sigue a Petite Fashion Monster en Facebook//Twitter//Pinterest//Instagram

xoxo

Avi

Outfits of the month: August

Today is a really quick recap of my outfits in the month. 

I notice that I wore a lot of blue. My favorite outfit is the last one with the skort.

The outfit is so simple but elegant at the same time. 

What's your favorite?

August is over and summer is almost gone except in my little desert. 

This week I'm going to be really busy with school projects and work.

I hope I can bring you the surprise very soon.

xoxo

Avi

&&&

Hoy les traigo un resumen de todos los atuendos del mes de Agosto.

Me di cuenta que usé mucho azul y mi atuendo favorito es el último con el skort de Zara. 

Este atuendo me sorprendió bastante porque es muy simple pero elegante a la vez.

Y, ¿Cuál es tu favorito?

Y finalmente Agosto ya se terminó.  

También el verano está apunto de acabarse excepto en mi pequeño desierto. 

Nunca se va a ir de Mexicali.

Esta semana voy a estar muy ocupada con el trabajo y proyectos escolares. 

Espero tener tiempo de mostrarle mi sorpresa por el aniversario del blog :)

Tengan todos un lindo comienzo de semana. 

xoxo

Avi

Remix: Pleaded Leather Skirt

Hi everyone!

Today's post is a remix. The pleaded leather skirt is one of favorite pieces on my closet. It is very versatile. You can pair it with a leopard print, to the classic white tee or with a colorful top.... 

Let me know which look is your favorite!

On other news, 

this Saturday the blog is going to have 2 years old <3. 

Expect a surprise on Saturday. So stay tune.

xoxo

Avi

&&

Hola a todos.
El día de hoy les traigo un remix de la falda de pliegues de cuero.
Es una de mis piezas favoritas de mi armario. La puedes combinar con lo que sea, ya sea con un patrón leopardo, la clásica camisa blanca o un top de color.
Dime cuál es tu favorito.

En otras noticias, este sábado el blog cumple 2 años.
Esperen una sorpresa.
xoxo
Avi

January Looks.//Los looks de Enero.

Today I bring you the looks of the month. January was awesome and cold. We had fur, white, beanies and leather.  Which one was your favorite?

Enjoy the pictures and thanks very much for the comments and support of the blog

xoxo

Avi

Hoy les brindó los atuendos del mes. Enero fue fabuloso y con mucho frío. Tuvimos el color blanco, beanies y piel. ¿Cuál fue tu favorito? 

Disfruten las fotos y muchas gracias por su apoyo y comentarios en el blog.

xoxo

Avi

Remix look: Leather Jacket

REMIX LOOK: LEATHER JACKET

I've always want to do a remix look. Now I finally did it with my Forever 21 leather jacket. A leather jacket is a must-have on your closet like the little black dress.  This jacket is so versatile. You can be casual like the first one or with heels. Which of these three looks is your favorite?

Here it is a tip about shopping. Every time you're going to buy a new garment, you need to think a least three different looks with it.  

Happy Monday!

&&

Siempre he querido hacer un remix de mis atuendos. Finalmente lo hice y con mi chamarra de cuero de Forever 21. Una chamarra de cuero es una prenda que debes de tener en tu armario como un vestido negro. Esta chamarra es súper versátil. Puedes combinarla con un look casual como en la primera combinación o con tacones.  ¿Cuál es tu preferido?  

Y les diré un tip para cuando vayan a comprar. Cada vez que elijan una nueva prenda, debes por lo menos pensar en tres diferentes looks con él.

Feliz Lunes.

xoxo

Avi