The weather here at Scottsdale is finally cooling down.  For the first time in my life I can notice when is fall. You can wear a kimono and don't die because is so hot outside or combined booties with shorts. At my hometown we only have two seasons: summer and winter. So I definitely enjoying this weather and wanna try a fall inspirational outfit. 

With all this fall attitude, I am looking for the perfect pair of booties. This weekend I will run to my nearest shopping mall and buy THE ONES but until then I make this board with my favorite booties. 

What are some of your favorite booties trends? Which of these will you buy?

Make sure to follow me on Instagram! (click here)

Happy Friday

xoxo

Avi

Las Tendencias de Otoño/Invierno 2013

Ya estamos en el mes de la moda. Los fashion weeks estarán por empezar poco a poco por todas partes del mundo. Para toda fashionista es como si fuera Navidad. Tenemos nuevas tendencias, colores y texturas. Septiembre para mí es muy especial. Aparte de tener Fashion Week y ser el mes patrio en México, el 29 de Septiembre es mi cumpleaños. Eso me emociona mucho, creo que son de las pocas personas que le gusta realmente celebrar su cumpleaños.

Regresando al tema principal. Pronto vamos a saber las nuevas tendencias para el próximo año pero debemos de recordar las tendencias de esta temporada.

Aquí les dejo las tendencias para este otoño/invierno.

1)Tartán: Mejor conocido como los cuadros escoceses. Hay en muchas texturas y colores. Van a invadir en pantalones, vestidos, camisas y complementos. 

2)Capas: Será el nuevo abrigo para este invierno. Consigue una capa de color negro para tenerla de básico. También opta por los colores fáciles de combinar para que puedas sacarle el máximo provecho tanto en el día como en la noche.  

3)Polka dots: Los lunares regresan pero más grandes y de colores pasteles como el azul y rosa pastel. 

4)Los años 40's: Siluetas de reloj de arena en la que se marca la cintura a la perfección y prendas totalmente femeninas. Para mí esto es felicidad pura porque me encanta todo lo femenino.  

5)Cuero: Con el regreso de los años 90's y toda la actitud roquera, la chamarra de cuero será tu aliado en esta temporada. Las chaquetas "bikers" serán tus prendas básicas. Saca tu lado roquero y atrévete. 

No olvides que también la combinación del blanco y negro seguirá vigente todo el año, así que podrás seguir usándola. 

Sigan disfrutando de las noticias del Fashion Week en New York y saludos a todos.

xoxo

Avi 

Summer Nails Polish Picks

Hello my petite monsters!

Thank you all for your comments on the last entry.

In this post I want to tell you about my favorite nail colors for this summer.

Not only hair and clothing have there trends every season, nails have too.

For me personally I like to use fresh, cheerful and perfect for a day in the sun.

Currently I have a mint color in my nails. I borrowed it from a friend.

I hope to buy it soon, because the color is divine.

Now I want to speak about the 5 colors above.

I choose them from my own nail repertoire.

 From left to right.

• Academv Nails Platinum
• Jordana Glitters Nail Polish-LA City Nights
• Mary Kay-Gold Leaf
• Nägelin Nail Polish
• Pimkie-Violet Nail Polish

My favorite color is the "Nail Polish Pimkie. I bought it in the sales in Spain. 

The color is very light and seems almost nude. 

You must know that the trend in nails right now is the nude color.

We cannot forget the trend of glitter on the nails like the 90's.
Try using them as degraded or putting details to your nail polish.
I found them very fun and out-space.

Always play with your nails, nowadays you can have two colors, different designs and degraded.

Do you have a favorite color for this summer?
xoxo
Avi

&&

Hola mis petite monsters!

Gracias a todos por sus comentarios en la entrada pasada y mi regreso.

En esta entrada les quiero platicarles sobre mis colores de uñas favoritas para este verano. 

No solamente el cabello y la ropa tienen tendencias cada temporada, también las uñas. 

A mi en lo personal me gusta usar colores frescos, brillantes y que resalten con el sol durante el verano. Actualmente tengo un color menta que me prestó una amiga y desgraciadamente no lo tengo. 

Espero comprarlo pronto, porque esta divino en mis uñas.

Ahora les hablare de los 5 colores que elegí de mi propio repertorio de esmaltes. 

De izquierda a derecha. 

• Nails academv Platinum 
• Jordana Glitters Nail Polish-LA City Nights
• Mary Kay-Gold Leaf
• Nagelin Nail Polish 
• Pimkie Nail Polish-Violet

Mi color favorito de los 5 es el "Pimkie Nail Polish". Lo compré en las rebajas en España. Es un color muy ligero y parece hasta nude. Deben de saber que la tendencia en las uñas ahorita es el nude.  

No podemos olvidar la tendencia de los brillos en las uñas como en los 90's.  Intenta usarlos como degradados o para poner detalles a tus uñas. A mi me se me hace muy divertido. 

Siempre juega con tus uñas, hoy en día puedes tener de dos tonalidades, diseños diferentes y degradados. 

¿Ustedes tienen un color favorito para este verano?

xoxo

Avi

&&&

Wedge Obsession.

Just like every petite girl, we love to be tall sometimes :P well...maybe all time. 

Now that we are in spring, it is a huge variety of beautiful wedges.

My favorite ones are from GoJane.

This online store have the most beautiful wedges that I had ever seen on my life. 

They are affordable and good quality.  I can't wait to go back to México where I can walk with high heels and wedges. Here in Spain, it is imposible to walk with them.

Please check out their wedge collection and be ready for this season.

My favorite wedges:

1. Lace-Up Cut-Out Wedges

2. Rose Print Platform Wedges

3. Ankle Strap Wedges

4. Macrame Cork Wedges 

5. Patterned Wedge

xoxo

Avi

☆FOLLOW ME ON: FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, BLOGLOVIN☆

Summer Time.

A pesar de que apenas estamos entrando a la primavera, las tiendas están llenas de bikinis y trajes de baños. La ventaja de vivir cerca de la playa es que puedo ir todos los días a caminar y a disfrutar del sol. En Jerez todos viven y respiran de la playa. Adoran broncearse y andar en bikinis. Yo no estoy acostumbrada a la vida en la playa. Soy una chica que vive en el desierto y tengo el mismo traje de baño desde hace 3 años. Ahora quiero un nuevo traje de baño para usar en las playas de España.

Muchos españoles me han recomendado la tienda de Blanco para los trajes de baño. El fin de semana pasado fui a ver los trajes de baño y la verdad son hermosos. Tienen tantos estilos y colores. 

No me podía decidir por cuál. No solamente son muy divertidos, tienen un buen precio. 

Alrededor de 18 euros (23 dlls) tanto la parte de arriba y de abajo. Espero comprarme uno muy pronto e ir a la playa.

¿Y ustedes ya tienen su traje de baño? ó ¿Dónde me recomiendan comprar?

xoxo

Avi

☆SÍGUEME EN: FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, BLOGLOVIN☆

&&

I know we are in spring but the stores are selling bikinis and swimsuits. 

The advantage of living near the beach is that I can go everyday to walk and enjoy the sun. 

Here at Jerez, everybody breathe and enjoy the beach. They love to get tan. I'm not a beach girl. 

I have the same bikini from three years ago. Now I want a new bikini so I can go and enjoy the beaches of Spain. 

Spanish had recommend me Blanco Store for bikinis. Last weekend, I went to the store and to be really honest, they are very cute and wonderful. It have a lot of styles and colors. Also the bikinis have a very good price, 18 euros (23 dlls). I hope I can buy one very soon. 

Which store do you recommend for beachwear or bikinis?

xoxo

Avi

☆FOLLOW ME ON: FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, BLOGLOVIN☆

Make Up Trends 2013

Ya todos estamos muy ansiosos por la primavera, especialmente yo, porque iré a Italia a visitar a mi prima y me llevará a Milán de vacaciones con ella y mi hermoso sobrino.  

Hemos leído todo sobre las tendencias de primavera y verano. Vimos las pasarelas en nuestras ciudades favoritas: Londres, Paris, y Nueva York.  Ahora solamente nos falta conocer sobre el maquillaje. Yo soy fanática del maquillaje. Tengo una enorme colección de lipsticks, especialmente en tonalidades rojas.  Siento que el maquillaje es un complemento muy importante para todo look. 

Ahora si, al tema:

El maquillaje primaveral

·  Los labios de color Matte.

Burberry utilizó el color escarlata en sus modelos. Vimos muchas modelos con labios rojos, rosas, y una combinación de rosa/rojo. Al parecer no estaremos pálidas esta primavera. 

·El enfoque de tu cara es en tus ojos.
·Sombras cafés

Los ojos fueron el enfoque de los desfiles de Donna Karan, Dior, Gucci, Chanel y muchos más. 
Todos utilizaron delineadores de colores (rosa, azul, verde), joyería y pestañas MUY largas para decorar los ojos. 

· El delineador debajo de tu ojo.
Si eres fanática de ponerte delineador arriba en tus ojos (como yo), ahora es al revés.  

Roberto Cavalli, Diane von Furstenberg y Alexander Wang maquillaron los ojos de sus modelos con sombras cafés para una belleza más natural y terrenal. Eso me agrada mucho, podemos experimentar con colores caramelos, tierras y bronceados. 

· El color más importante: Rosa
Labios rosas, sombras rosas, todas las tonalidades de rosa. Simplemente el color de este año en tu maquillaje será el rosa.  

· Pestañas muy largas y al estilo de los 60's 
Ahora las famosas pestañas estilo Twiggy regresan. Si tu sueño era ser Twiggy, ahora podrás. 

Espero que todos estén bien y muchas gracias por sus comentarios sobre mi viaje a Gibraltar. Me alegra mucho y también estoy feliz en anunciar mi nueva sección del blog. 

Jerez StreetStyle.

A falta de que no puedo conseguir a un fotógrafo para mis looks y que olvide mi tripié en México, me dedicaré a buscar por las calles de Jerez de la Frontera gente con atuendos que me gusten e inspiren. Quiero que vean tendencias en la vida diaria en gente normal como nosotros.  Por eso haré stretsyle.

Saludos!

Avi Valencia

Corrección/Edición de Texto: Mario Alvarez 

&&

Anybody as excited for Spring as me? 

On my spring break, I will go to Italy to visit my cousin and my baby nephew. 

We are also going to Milán for a couple days. I'm so happy. 

We already know the new trends of spring/summer on clothing and hair. 

Let’s learn the trends for make up:

·Matte Lips:

Burberry used velvet scarlet. We saw Missoni's bold coral on her models and fuchsia on other runways. The only way to wear bright color on the lips is matte. 

·Your Eyes:

Eyes were the focus at shows during fashion week. Example: Donna Karan, Dior, Gucci and Chanel. They choose to draw attention through coloured eyeliner (pink and blue), jewelled lids and extra long lashes. 

· Lower Lash Line

· Shades of Brown

· The It Color: Pink

If you are a hardcore fan of Pink, this is your season. 

Now, blog news flash.

Since I don’t have photographer here to shoot my looks and forgot my tripod in Mexico, I had an idea last night: I will be on the streets of Jerez hunting for inspiring styles. So the new section of my blog is:

Jerez Streetstyle.

Happy day everyone.

xoxo 

Avi

Transparent Bags

Hemos visto mucho esta nueva tendencia en pasarelas de modas y en mis blogs favoritos. La bolsa transparente es lo más "in" ahorita en el sector de las bolsas. Y les voy hacer sincera, tengo mis dudas sobre ella.  A veces me gustaría tener una y otras veces no. Se me hacen muy bonitas, especialmente las de mano. Pero solamente con el hecho de vivir en un país medio inseguro(México), no me gustaría que vieran lo que traigo en mi bolsa. Casi siempre traigo mi celular, radio, cartera y ipod en ella. 

Nunca me han robado en la vida gracias a dios ya que en mi ciudad, Mexicali, es muy tranquilo pero aún así una bolsa transparente me pondría de nervios. Y la última cosa sobre ella es...soy una persona muy desordenada, ya imagino como estará por dentro la bolsa jajaja.

¿Ustedes qué piensan de ella?¿ Les gusta o no?¿ Ya tienen una de estas famosas bolsas?

&&

Hi! How are you?

We've seen a lot of this new trend in runways and our favorite blogs. The transparent bag is the most trendy bag right now in the field of bags. And I'll be honest, I have my doubts about it. 

Sometimes I wish I had one and sometimes not. I found cute the clutch ones. But I live in Mexico and 

I don't want people to see what I bring in my purse. Almost always I bring my cellphone, radio, wallet and ipod on my purse.

I have never been robbed in life (Thank God) but having a transparent bag would make me very nervous on the streets. Also, I am very messy, imagine how the bag is going to be inside lol. 

So what do you think of the transparent bag? Did you like it or not?

xoxo

Avi

Major Boot Moment

1.  Colorblocked Croco Booties: Forever 21 $32.80

2. Metal Heel Leopard Print Booties: Forever 21 $16.99 

3. Asos Toronto Shoe Boots: ASOS $39.58

4.  Chain-Accent Studded Peep-Toe Boots: YESSTYLE $48.00

5. Sueced Disco Leopard Heel Bootie $20.49

I love booties. They are perfect for every occasion and especially to gain some height like me. And right now,  booties are on-sales on our favorite stores.  I really thinking about buying the fifth bootie. It is on sale. So let's start the year with the right foot!

&&

Amo los botines. Son perfectos para toda la ocasión y especialmente para ganar altura, si eres chiquita como yo. Ahorita mismo en nuestras tiendas favoritas, los botines están en especial. Sinceramente ando pensando en comprarme el quinto. Así que mejor manera de comenzar el año con el pie correcto. 

OMG! Burgendy Oxblood.

Burgundy Oxblood.

The new favorite color for Autumn/Winter 2012, you know in this time of the year everything goes dark and we dress with cold, dark colors, well not anymore. This brand new color is taking over our clothes.

I definitely love this color, I’ve always liked wine color, I feel like it fits with my skin and it’s perfect for autumn with sweaters, boots and jelwery.

Here’s some examples of bloggers whose began to use it on their outfits.

&&

Burgundy Oxblood.

El nuevo color que está a la moda este Otoño/Invierno 2012. Ya saben que en esta época del año todo se oscurece y todos nos vestimos con colores fríos y oscuros, pues ya no más. Ahora un nuevo color se está apoderando de nuestras prendas.

Definitivamente amo este color. Siempre me ha gustado el color vino, siento que le queda a mi tono de piel y se me hace perfecto para el otoño en suéteres, botas y joyería.

Aquí les dejo unos ejemplos de algunas bloggers que ya han empezado a utilizarlo en sus outfits. 

Una noticia a mis seguidores mexicanos, chequen esta página, Dscuento,  http://www.dscuento.com.mx/ , una página web mexicana que se dedica a recopilar descuentos y ofertas de moda, estilo personal y de otros tipos. También denle like https://www.facebook.com/DscuentoMexico para que se enteren de lo más ultimo en descuentos.Es de una gran ayuda.