Men's Fashion: Sister knows best.

miércoles, 26 de febrero de 2014

Hola mis petites!
Me siento mega avergonzada de no haber podido postear nada en esta semana.
He estado mega ocupada con la escuela y unos asuntos personales que no pude ni siquiera subir el lunes el post nuevo de Ovi, que muy amablemente él ya me lo había enviado. 

Juro que no dejaré el blog tan solo, ahorita me pondré al corriente para ver sus blogs y comentar cada uno de ellos. 

Aquí les dejo el nuevo look de Ovi :)

&&&&

Hi my petites!
I feel very awful and ashamed . Sorry for not being able to post anything during a week. 
I've been busy with school and personal stuff. Even with Ovi, I feel so bad. 
He sent me his look on Sunday and I couldn't post it.  I swear I will never leave the blog so much. 
I will comment and see your blogs right now :)

I hope you like Ovi's look.

&&&&




Sister sabe mejor.

Por esta vez, me fui a dar un look más casual, pero aún bien visto, mi hermana, que es mi principal consejero de moda (y ella es una diseñadora de modas por profesión) dijo que me fui por un look de Hayden Christensen en la película Jumper, pero qué hace que ella sabe, ugh, 

En fin ... este aspecto es simple y fácil de armar, unos jeans, una camiseta hoodie delgada, los siempre confiables Converse, y para empujar todo a un buen estado, un buen blazer. 

Es básicamente un look de otoño, pero en los hombres, trabaja todo el año, mejor en los días frescos, como ha sido este par de días en mi ciudad natal, pero el punto de todo. Todos en una emergencia de la moda y no te gustaria ir todo a lo casual, lanzarle un blazer al problema, se hará un trabajo increíble.


Sisters know best.

For this time, i went for a more casual but still good looking look, my sister, who is mostly my fashion adviser (and she is a fashion designer by profession) said I went for a Hayden Christensen's Jumper movie look, but what does she know, ugh, anyway…

This look is simple and easy to put together, pair of jeans, a hoodied shirt, the always trust worthy low converse, and to push it to a good looking state, a nice blazer. 

It's basically a fall look, but on men, Works all year around, better on coldish days such as it has been this couple of days in my hometown, but the point of all. Every in a fashion emergency and dont feel like going all to casual, throw a blazer to the problem, it will make an amazing work.


Vestuario: / Clothing:

Camisa: / Shirt: American Eagle Hoddie T-Shirt
Pantalón: / Pants: American Eagle Skinny Jeans
Blazer:  Calvin Klein Wool Blazer, Black.
Zapatos: / Shoes: Chuck Taylor Converse Low top in Black
Reloj: / Watch: MOSSIMO Big Mens Watch Black On Black Unusual Left Hand Crown Placement

&&&

xoxo
Avi

Grey Blazer

miércoles, 19 de febrero de 2014



Grey Blazer: Forever 21
Flats: Zara
Necklace: Vintage

Hi my petites!

First to all, Imagine Dragons was AWESOME! Best concert Ever! They really have a good show. Radioactive was amazing. I literally cried at the end of the concert. I hope I can see them again. If you have the opportunity to go one of their concerts, please go. 

Now to the look of the day:
If you are follow me on instagram (@ladyavi), you already know I wore this outfit weeks ago. 
This outfit is very formal if you added them some black high heels but instead I wore this beautiful flats from Zara to look more casual.  I really like to combined do semi-formal looks. They are really fun to do them.

I hope you like it
xoxo
Avi
****

Hola a todos mis petites!
Primero que nada, el concierto de Imagine Dragons fue lo mejor, la verdad ha sido el mejor concierto de mi vida. Tienen un fabuloso show. Mi canción favorita fue Radioactive y literalmente lloré al final del concierto. Espero verlos pronto cuando vuelvan hacer tour.  Se que vendrán a Ciudad de México, así que aprovecha y ve a su concierto, no te vas a arrepentir y si no te gustan, te debo de un chocolate jajaja

Ahora hablaremos del look:
Si me haz seguido por instagram (@ladyavi), ya sabrás que use este look hace un par de semanas. 
Este atuendo es muy formal si le añades unos tacones negros pero preferí usar mis flats negros favoritos de Zara para lucir más casual. 

Tengo que ser sincera, me gusta mucho combinar atuendo semi-formal. Son muy divertidos en hacer, puedes agregar tacones para salir a la noche, retocarte y estas listas. Muchas veces mis amigas me comentan que si así me visto para ir a la escuela, no me imaginan cuando salga en la noche jajaja
Solamente es cuestión de saber aprovechar tu ropa y el tiempo. 
Muchas veces no hay tiempo de ir a tu casa para volverte a vestir, es mejor traer un par de tacones listos y usar el mismo look.

Saludos!
xoxo
Avi

When boys love fashion: Last Minute Call

lunes, 17 de febrero de 2014

Comenzamos el lunes como siempre con un nuevo look de nuestra sección masculina del blog. Muchas gracias a todos por sus comentarios respecto a esta sección.
Siempre he querido tener una sección como esta aquí. Quiero verlo como mi granito de ayuda a cualquier hombre que no tiene idea de como vestirse.

Ovi ha sido una gran ayuda en realizar todo esto. 
Como verán, cada lunes será un post de Ovi, así para que sepan.

Saludos y disfruten su look

&&&


Llamada de último minuto.

Esta semana mientras terminaba mi hora de trabajo recibí una llamada de último minuto, mi padre diciendo, “Hey!, ocupo un traductor de ya!” y pues sin saber le respondí, “ok, si no hay problema” y solo me responde,  “ok, alista tu maleta nos vamos a Baltimore”.

Trámites y miles de vueltas después… estoy en Baltimore, MD, para unas conferencias de negocios, etc. Pero al aparecer ante gente de mundo, uno tiene que lucir bien, bien vestido y muy bien tapado por que en estas fechas en esta parte del mundo aún hace un frió del quinto infierno (para uno que es de Mexicali, una de las top 10 ciudades más calientes del planeta). 

Así que el clima esta alrededor de los 0° Celsius, pero esa no es excusa para el vestirse bien. La ropa de otoño e invierno son en una palabra, fríos, una gama de colores muy limitada (para los hombres) porque preferimos una cómoda y  caliente pijama al salir al frío, pero estamos obligados a ser parte de una sociedad activa y funcional, así por consecuencia tenemos que vestirnos para la ocasión, y porque no, verse bien en el proceso. y después de un curso express de fotografía al estilo "tía lupe", mi padre tomo las fotografías.

-Ovi
&&

Last minute call.

This week as I finished my work hours I received a last minute call, my father saying, " hey, I need a translator now!" and then not knowing I replied , "ok , no problem " and just answered me, "ok we get your suitcase ready we’re going to Baltimore."

Paperwork and thousands of laps later ... I'm in Baltimore, MD . For a business conference etc. . But to appear before a world of people, one has to look good , well-dressed and well covered by these dates for this part of the world is still colder than hell ( for one who’s from Mexicali , one of the top 10 hottest cities in the world.) 

So the weather is around 0 ° Celsius , but that's no excuse for dressing well , the fall and winter clothes are in a word, cold, a very limited palette of color (for men) because we prefer a comfortable and warm pajamas out into the cold, but we are required to be part of an active and functional society , so consequently we have to dress for the occasion, and why not, look good in the process. and after an express "aunt lupe" photography session, my father took the pictures.

-Ovi

Vestuario: / Clothing:

Camisa: / Shirt: EXPRESS 1MX SHIRT
Pantalón: / Pants: EXPRESS PHOTOGRAPHER DRESS PANTS.
Abrigo: / Coat: EXPRESS          
Zapatos: / Shoes: KENNETH COLE
Reloj: / Watch: 
MERONA BLUE DIAL SEVEN LINK BRACELET ANALOG WATCH - GUNMETAL

Photos: My dad


Casual Saturday

sábado, 15 de febrero de 2014


I was wearing:
Oxblood Burgundy Jeggings-Local Store

Hi my petite followers
How was your Valentine's Day?
Mine was very fun with my friends. I baked a heart-shaped cake. 
I ate pizza and watched some romantic movies with them.  
I had a very good time.

Today I'm going to show you this casual outfit.
On my daily life I dress up casual and chic to school. 
Simplicity is always better. 
Remember less is more.
This outfit is very comfortable. I love the details on the shoulder of this black sweater, 
they match with my ankle boots of Andrea, a mexican shoes brand. 


Right now, I'm so excited because tonight I will go to Imagine Dragons's Concert in San Diego.
I can't wait to see them play my favorite songs. 
I hope you have a wonderful day.
Hope to see you soon. 
xoxo
Avi

&&&

Hola mis petites 
¿Cómo les fue en su San Valentín? 
El mio fue muy divertido con mis amigas. Yo horneé un pastel en forma de corazón. 
Comí pizza y vi algunas películas románticas con ellas. 
Tuve un buen momento. 

El día de hoy les voy a mostrar este look casual. 
En mi vida cotidiana me visto muy casual con toques chics para la escuela. 
La simplicidad siempre es mejor. Recuerde que menos es más. 
Este look es muy cómodo. Me encanta los detalles sobre el hombro de este suéter negro de Forever 21, que también coinciden con mis botines de Andrea. 

Ahorita mismo estoy muy emocionada porque esta noche voy a ir al concierto de Imagine Dragons en San Diego. 
No puedo esperar a verlos tocar mis canciones favoritas. 
En este momento estoy haciendo mi look para el concierto :P jajaja 
Espero que tengas un bonito sábado.

xoxo
Avi

Be my Valentine

martes, 11 de febrero de 2014



White & Black Striped Dress: Marshalls
Turtle Black Neck: Ralph Lauren
Black Clutch: Forever 21
Litas: Gojane

Valentine's Day is just around the corner. 
So today I bring you this outfit dedicated to this romantic day. 
You can wear it for dinner, dancing or even going out with your friends. 
I will celebrate this day with my girl friends. We want to celebrate friendship and that we are singles :P
I only want chocolate bars...a lot of chocolate that day. 

About the outfit...
I really wanted to recreate a chic and effortless look. 
You don't need to wear red or pink on Valentine's. You can add some red color in your outfit through your accessories or high heels just like me. 

Happy day everyone 
xoxo
Avi

****

San Valentín esta a la vuelta de la esquina.
Así que el día de hoy les traigo un atuendo dedicado a este día del amor y de la amistad.
Lo puedes usar para cualquier evento que tengas ese día, como una cena, ir a bailar y hasta salir con tus amigos. Ese día yo saldré con mis amigas, comeremos mucho chocolate y celebraremos nuestra amistad. Ese día no trata de estar con tu pareja, también es celebrar tus amigos.

Acerca del atuendo del día de hoy...
Quería recrear un atuendo muy chic y effortless. 
No necesitas estar toda de roja o rosa en este día. Puedes agregar colores rojos a tu atuendo, ya sea con tus zapatos o accesorios. Espero les guste el look.

Saludos!
xoxo
Avi

When boys love fashion: Any Given Sunday

lunes, 10 de febrero de 2014

Happy Monday!
Just another post from my friend Ovi. 
I'm so thankful to him for his collaboration with the blog.
He is very excited to share his outfits here. He doesn't own a blog so this is just a little space to him so he can express his thoughts and style.
I hope you like his style.

Another news, I'M GOING TO IMAGINE DRAGONS CONCERT THIS SATURDAY AT SAN DIEGO!
It was a totally a surprise. Yesterday a friend texted me telling me that he bought me a ticket for the concert.
In case you don't know, Imagine Dragons are my favorite band right now. I can't wait to sing the whole album. 

Now you can go to see Ovi's look.


&&&

Un Domingo Cualquiera.

Hay domingos en los cuales existe esa flojera de vestirse bien, pero también existe el deseo de no verse mal, es algo que todo hombre sufre, pero un forma fácil para verse bien en un domingo cualquiera (también para cualquier otro día de la semana).  Fácil vestirse bien, y con un tanto de flojera, los jeans son los mejores amigos del hombre, combinarlo con una chamarra ligera, una algo gruesa o un sueter, es lo mejor que puedes hacer.

&&

Any Given Sunday.

There are Sundays where there is that lazy feeling to dress up, but there is also the desire to not look bad, it is something that every man suffers, but an easy way to look great on any given Sunday (also for any other day of the week for that matter). Easy to dress up and with a bit of slack, jeans are man’s best friends, combined with a light jacket, a thick jacket or a  sweater it’s the best way to go.


Ropa / Clothing:

Cinto / Belt: EXPRESS LEATHER ROLLER BUCKLE BELT

Camiseta /  Shirt : 
STARWARS Millennium Falcon Graphic Tee

Chamarra / Jacket : G by GUESS Men's Meter Jacket

Jeans: AMERICAN EAGLE SKINNY JEAN DARK RINSE WASH

Reloj / Watch: MOSSIMO Big Mens Watch Black On Black Unusual Left Hand Crown Placement

Tennis / Sneakers: SUPRA FOOTWEAR VAIDER

&&
Stay tune! Tomorrow I will post new outfit.
xoxo
Avi

Petite Style Icon: Miroslava Duma

viernes, 7 de febrero de 2014


 

Happy friday to everyone!
It's been awhile since my last style icon post. 
This time it will be about my favorite petite style icon: Miroslava Duma.
You need to know who is she. She is the "It Girl" from Russia. 
Also Miroslava was former editor of Harpers Bazzar Russia during 2008-2010. 
What I love about her is her height. She is only 1.50 cm (5'0"), that means she is smaller than me. 
But her fashion essence is so strong. She is not afraid to combined textures, wear weird hats, round sunglasses and high heels all the time. She is fabulous. You need to look more of her looks and get inspired. 

xoxo
Avi


Make up: Strawberry Net!

jueves, 6 de febrero de 2014


Hola mi petites!
Strawberrry Net, o mejor conocida como "The Fresh Comestic Company" es una tienda de descuentos online de maquillaje, perfume, y productos de belleza en general.  Ellos te proveen tus marcas favoritas a precios accesibles. También tienen envíos a todas partes del mundo. Entonces aprovecha con ellos para conseguir tu perfume favorita para este San Valentín.

Strawberry Net me envió para probar su kit de maquillaje de Fusion Beauty. 
Debo de decir que la caja es compacta y muy accesible para cuando vayas de viaje. 
Tiene un blush, dos sombras para diario y 2 correctores.  Definitivamente usaré a diario este kit porque tiene lo principal y básico para diario. Lo que más me gusto fue el blush porque le queda a mi tono de piel y me da un brillo que me gusta. 

En las fotos traigo el blush y las sombras de ojos. 
De labios traigo mi lipstick de color favorito de Mac ""Cremesheen Speak Louder" y de base Estee Lauder Double Wear 3.0. 

Espero les guste y Saludos!
Avi

The Casual Me

martes, 4 de febrero de 2014



Photography: Notas de Tinta


Skirt and Bag: Phillip Lim x Target
Blue Blazer: Forever 21
Booties: Andrea

Muchas veces vemos a las bloggers que están súper arregladas con sus tacones. 
Sé que muchas de ellas realmente andan en tacones las 24/7, otras solamente se los ponen para las fotos. No tengo nada en contra de ellas si hacen eso. A mi me gusta mucho usar tacones, cuando los uso siempre tengo mis mejores amigos los flats en mi bolsa para cuando me cansé. Pero muchas veces ando en mis botines, y es lo que quiero mostrarle el día de hoy.

Yo soy una estudiante de universidad. Actualmente no tengo carro (ni mucho dinero), así que tengo que sobrevivir a base de camiones, taxis o raites con amigos. Eso hace que se me haga difícil tener tacones porque me canso mucho. Y no porque no traiga tacones significa que perderé el estilo.
Este outfit se puede decir que es Avi en su vida cotidiana estudiantil. 
Uso muchos sacos y faldas en estilo "A". Me dicen mis amigos que siempre ando formal. 

Lo especial de este atuendo es que ando usando una prenda y bolsa de la colección de Phillip Lim x Target. Yo me compré la falda cuando salió en Septiembre por mi cumpleaños pero la bolsa la tuve hasta Navidad cuando mis padrinos me la regalaron. Fue una sorpresa. Sinceramente no me la esperaba. 

Espero todos tengan un bonito día,
xoxo
Avi

&&&

Many times we see the bloggers who are very stylish with their ​​heels.
I know that many of them actually walk in heels 24 /7. I really like wearing heels. When I use them, I always carry my good flats in my bag for when I get tired. To be really honest, I prefer to wear my booties, and it's why I want you to show my daily outfit today. 

I am a college student. I currently without car (and money), so I have to survive by buses,taxis or rides with friends. That makes me hard to wear heels. 

On my daily life, I wore a lot of booties. 
This outfit can say that it is the college version of me. 
I wear many blazers and skirts. My friends always tell me I dress up to formally .

The special thing about this outfit is that I'm wearing a garment and bag from the Phillip Lim x Target collection. I bought the skirt when it came out in September for my birthday but I had to bag until  Christmas when my godparents gave it to me as a present.It was a surprise. I hope you like this outfit.

xoxo
Avi

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips