Crazy Wind

lunes, 29 de abril de 2013


I was wearing:
Dress: H&M
Heels: Thrifted
Black & White Jacket: Forever 21
Belt: Zara

El clima de Jerez es toda una locura. Por fin estaba soleado y haciendo calor. Pero de repente se vino el frió y sus vientos locos. Hoy ha estado lloviendo, para que vean lo loco que esta el clima. 
Sinceramente pienso que Jerez me odia. Estaba todo bien con el calor, lo suficiente bien para ir a disfrutar la playa.

Esta sesión de fotos fue todo un reto. El cabello estaba en toda mi cara y fue bastante difícil la verdad. Ese día quería usar mi nuevo vestido de H&M. Como me queda un poquito grande, usé mi cinturón de Zara. Cuando iba rumbo a la escuela, me di cuenta del viento loco del día, que tuve que regresar a mi piso a ponerme leggings. Sinceramente casi no me gustan los leggings en los vestidos pero tuve que aguantarme para poder soportar el frió.

Lo que me encanta de este atuendo es mi bolsa de mano. Ya que es una de mis bolsas de maquillaje y  como le quedaba perfecto al atuendo lo usé como bolsa de mano. 


FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Blog Your Dreams + Salsa

sábado, 27 de abril de 2013



What I'm wearing: 
Heels and Black Blazer: H&M
Tank top: Lefties
Jewelry: Forever 21

Last week I received the invitation for an international blogger contest "Salsa Bloggers Battle". 
We are going to be more than 50 bloggers around the world in the contest. We will compete to win a trip to the beautiful and exciting city of Dubai and at the same time 5 lucky bloggers will go to Portugal as special guests to a fashion show that Salsa had prepared this summer. So please help me to win. 

The contest already begun yesterday but my pants were a little late. You will have until June 2 to vote for me. Salsa will choose among 15 most voted the 5 looks that represent the spirit of the brand.  

SO LET'S VOTE EVERYONE. THANKS VERY MUCH. 
DON'T FORGET TO LIKE SALSA ON FACEBOOK AND VOTE FOR ME OVER THERE. 

&&

La semana pasada recibí una invitación para participar en el concurso internacional "Salsa Bloggers Battle". Vamos hacer más de 50 bloggers alrededor del mundo concursando. Todos vamos a competir un viaje a la fabulosa y misteriosa ciudad de Dubai y al mismo tiempo 5 afortunados bloggistas van a ir como invitados especiales a la pasarela de moda de Salsa en Portugal. Así que ando muy emocionada y por favor voten por mí. 

El concurso ya empezó pero hubo unos problemas pero por fin tengo mi pantalón. 
Tienen hasta el 2 de Junio para votar por mí. 

MUCHAS GRACIAS Y NO SE LES OLVIDE DARLE LIKE A SALSA POR FACEBOOK PARA QUE PUEDAN VOTAR POR MÍ.


XOXO
Avi

When Boys Love Fashion:The Military Blazer

miércoles, 24 de abril de 2013

The New Section of the Petite Fashion Monster:
When Boys Love Fashion.

Not only girls like fashion men also do.
  During my internship in Spain I met Adrian Mendoza, a 20 years old boy from Monterrey, México.
He is tan and petite like me.
Later, we had an idea for the blog. I will take photos of him
and I will show his style on my blog for a male section.
Adrian is a PETITE FASHION MONSTER.

I am very proud to show this new section and I hope you like my photography.
One thing is to be in front of the lens and another is to be behind the lens.
Good thing that Adrian had work as a model in Monterrey, so it was a little less difficult.

xoxo
Avi

La nueva sección de Petite Fashion Monster:
When Boys Love Fashion (Cuando chicos aman la moda).

No solamente a las chicas nos gusta las moda también a los hombres. 
 En mi intercambio a España conocí a Adrian Mendoza, un chico de Monterrey de 20 años, 
que es moreno y PETITE como yo.
 Entonces se nos ocurrió esta colaboración para el blog. Yo le tomaría fotos a su estilo y lo mostraría 
al público masculino de mi blog. Sinceramente Adrian es todo un PETITE FASHION MONSTER. 

Me siento muy orgullosa de mostrarles esta nueva sección y espero les guste mi fotografía.
Una cosa es estar enfrente del lente y otra es ser el lente. Lo bueno es que Adrian ya ha sido modelo en Monterrey entonces el trabajo fue mucho más sencillo y me hizo sentir más segura detrás del lente.

xoxo
Avi

 

He was wearing:
Blazer and Pants: Zara
Shoes: Tom's
Shirt: Sears
Belt: Pull & Bear
Glasses: Ray Bean

So what do you think?

xoxo
Avi

FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Granada Day #2

martes, 23 de abril de 2013









Mi segundo día en Granada fue muy caliente. Recuerdo que el sol estaba muy fuerte en mi cara.
Mi atuendo en ese día fue muy simple. Sólo un pantalón de color y una camiseta blanca,
esperen olvide algo más, una sonrisa, es el mejor accesorio de toda chica. 
Tal vez no era una gran declaración de moda, pero yo estaba muy cómoda con esto. 
Fue muy divertido porque la mayoría de la gente en ese día llevaba blanco. 
Ese día fui a la Catedral y a visitar la tumba de Isabel La Católica. 
También mis amigas y yo nos fuimos de compras. 
He comprado un hermoso vestido de H & M por solo 10 euros.

La última foto es de mis amigas franceses (de izquierda a derecha: Clarisse, Marion y Anne).
Tal vez estoy viviendo en España, pero el 99% de mis amigos aquí son francés.
 Ahora sé un poco francés, Oh la la la!

xoxo
Avi


&&

My second day in Granada was very hot. I remember the sun was so hard on my face. 
My outfit was very simple. Just a colorful pants and a white t-shirt. Maybe it wasn't a big statement but I was very comfortable with this. It was so funny because the majority of the people in that day was wearing white. I went to the Cathedral and to saw Isabel La Catholic's tumb. Also we went shopping. I bought a beautiful dress from H&M.

The last photo is my french friends (from left to right: Clarisse, Marion and Anne). 
Maybe I'm living in Spain but the 99% of my friends here are french. 
It is funny. Now I know a little bit french ;D Oh la la la!

Happy day everyone!
xoxo
Avi

FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Granada

sábado, 20 de abril de 2013





I was wearing:
Dot Blouse: Forever 21
Black Pencil Skirt: Shana
Boots: Andrea

Last weekend I went to Granada. It is a very different city. You can feel the mixture of cultures between the muslim and catholic.  The photos were took at the Alhambra. This place is unbelievable. 
If you have the opportunity to visit Granada, this is a MUST SEE. It is very popular and beautiful. 
I fell in love with the royal gardens.  That day was very hot and I regret wearing black tights. 
I think you already saw these things on me except the black pencil skirt. I just bought here on a store named Shana in Spain. I'm not used to using this type of skirt but I really want to wear one.  
Actually the skirt made me look tall and slim. Don't you think?

Have a wonderful saturday everyone!

xoxo
Avi

FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

ELLE México x Universidad Complutense de Madrid

miércoles, 17 de abril de 2013


¿Quieres estudiar Estilismo ó Marketing y Comunicación de Moda? 
¿Pero no puedes ir a la ciudad de México ó otra parte del mundo a estudiarla?
No te preocupes, ahora lo puedes hacer desde la comodidad de tu casa.
Ya que existen ahora cursos por ONLINE.
Que gran oportunidad nos está dando ELLE México y la Universidad Complutense de Madrid. 

Durante un brunch de bloggers en la Ciudad de México, Francisco Javier López Navarrete, Fundador del Instituo Europeo de Protocolo y Comunicación y autor del Best Seller "El Valor de la imagen. Relaciones Públicas y protocolo en la empresa", comentó que la industria de la Moda no ha sufrido recaídas, ya que es una parte esencial de la cultura. 

Los cursos que se ofrecen son dos, Curso Superior Universitario de Relaciones Públicas, Visual Merchandising y Estilismo y Curso Superior Universitario de Marketing y Comunicación de Moda y Lujo,  que a partir de mayo ya puedes cursar. Puedes inscribirte en sus sitios web. 

Los cursos están impartidos por profesionales de la moda y profesores de la Universidad Complutense de Madrid.

Esta es tu oportunidad para entrar al mundo de la moda y hagas realidad tus sueños.

xoxo
Avi



Beautiful Carey Mulligan-Vogue May 13

lunes, 15 de abril de 2013







Photography by: Mario Testino.

I can't even speak or write really. This photo shoot is PERFECT. Carey Mulligan as Daisy Duchanan is breathtaking. I can't wait to have this issue on my hands. It will be in the newsstands on April 23rd. You need really to appreciate every photo and to see every detail. As a fan of Baz Lurman's movies, 
I know it will be incredible his version of The Great Gatsby. 

Carey Mulligan really represents the fun-loving and careless Daisy. The whole photo shoot really reflects the European Glamour and sophistication of the era. 

xoxo
Avi

Floral Pants + Floral Heels

jueves, 11 de abril de 2013






I was wearing: 
Bracelet and peplum top: Forever 21
Floral Pants: Mexicali Local Store
Black Blazer: H&M

Hi everyone! How are you?
Today I want to share with you this floral look that I wore two days ago. I love my new floral heels from Dafiti.I think I can wear them with everything. Also they are very conformable to walk. This look is perfect to a dinner with your boyfriend or to the office. Combining patterns are not my forte and I hope I did it good with my heels and pants. 

Thanks very much for your comments of my come back. You are really the best followers of the world.  I'm so excited to tell you that I will go to London and Amsterdam on May. It's going to be an adventure. I hope I can see Andy Torres of StyleScrabrook :P

xoxo
Avi

FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

&&

Hola a todos! ¿Cómo están?
Hoy quiero compartirles este aspecto floral que usé hace dos días. Me encantan mis tacones nuevos florales de Dafiti usando cúpones mágicos. Creo que puedo combinar los tacones con todo.
También son muy cómodos para caminar. Este look es perfecto para una cena con tu novio o ir a la oficina. La combinación de los patrones no son mi fuerte, y espero que lo hice bien con mis tacones y pantalones. Quiero que me den sus opiniones y sean honestos para seguir aprendiendo y creciendo.

Muchas gracias por sus comentarios de mi regreso en los looks. Realmente son los mejores seguidores del mundo y me motivan. Estoy muy emocionada de decirles que voy a ir a Londres y Amsterdam en mayo. Va a ser una aventura realmente. Espero poder ver a Andy Torres de StyleScrabrook.

Tengan todos un hermoso día.
xoxo
Avi

SÍGUEME EN: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

NEW IN

miércoles, 10 de abril de 2013


//Glasses from Firmoo.com//


//Flats from YesWalker//


//High Heels from Dafiti. 
Tacones Floreados de Dafiti en cupones mágicos//

Estoy muy feliz porque llegaron mis nuevas compras a mi piso en España. Los lentes de Firmoo están geniales, muy buenos para leer. Los flats de YesWalker combinan con todo y perfectos para la escuela pero los tacones de Dafiti me han robado el corazón. Son súper cómodos y miren su estampado. Simplemente estoy muy feliz por ellos. 

xoxo
Avi

&&

I am very happy because my new purchases came to my apartment in Spain. Firmoo lenses are great and very good to read. The flats of YesWalker combined with everything and perfect for school but the Dafiti heels have stolen my heart. They are super comfortable. Look the pattern of the heels, I'm just in love with these heels.

xoxo
Avi

FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Summer Time.

martes, 9 de abril de 2013


A pesar de que apenas estamos entrando a la primavera, las tiendas están llenas de bikinis y trajes de baños. La ventaja de vivir cerca de la playa es que puedo ir todos los días a caminar y a disfrutar del sol. En Jerez todos viven y respiran de la playa. Adoran broncearse y andar en bikinis. Yo no estoy acostumbrada a la vida en la playa. Soy una chica que vive en el desierto y tengo el mismo traje de baño desde hace 3 años. Ahora quiero un nuevo traje de baño para usar en las playas de España.

Muchos españoles me han recomendado la tienda de Blanco para los trajes de baño. El fin de semana pasado fui a ver los trajes de baño y la verdad son hermosos. Tienen tantos estilos y colores. 
No me podía decidir por cuál. No solamente son muy divertidos, tienen un buen precio. 
Alrededor de 18 euros (23 dlls) tanto la parte de arriba y de abajo. Espero comprarme uno muy pronto e ir a la playa.

¿Y ustedes ya tienen su traje de baño? ó ¿Dónde me recomiendan comprar?

xoxo
Avi

SÍGUEME EN: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

&&

I know we are in spring but the stores are selling bikinis and swimsuits. 
The advantage of living near the beach is that I can go everyday to walk and enjoy the sun. 
Here at Jerez, everybody breathe and enjoy the beach. They love to get tan. I'm not a beach girl. 
I have the same bikini from three years ago. Now I want a new bikini so I can go and enjoy the beaches of Spain. 

Spanish had recommend me Blanco Store for bikinis. Last weekend, I went to the store and to be really honest, they are very cute and wonderful. It have a lot of styles and colors. Also the bikinis have a very good price, 18 euros (23 dlls). I hope I can buy one very soon. 

Which store do you recommend for beachwear or bikinis?

xoxo
Avi
FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Hello Cádiz. I'm Back.

domingo, 7 de abril de 2013

Guess who's back?

{Photos by Eva Greenberg}

I was wearing:
High Heels: H&M
Leather Jacket, rings and Pants: Forever 21
Sunglasses: Primark
Top: Target
Bow bracelet: Modeets

Finally a look! 
 I am so happy to show you my new look. This last month has been raining a lot and doesn't look like it's spring but yesterday the sun finally came out. So a friend and me went to Cádiz to enjoy it. 
This was my outfit and I hope you like it. I'm using my new heels of H&M, it's a shame that they fit me a little bit big and also I wore my sunglasses from Primark, my yellow pants from Forever 21 and my favorite leather jacket.

I want to remind you that Google is canceling Google Friend Connect(GFC) around June and July.
If you follow Petite Fashion Monster by Google please follow now by Bloglovin so you can miss any publication.

xoxo
Avi
FOLLOW ME ON: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN


&&
Finalmente un atuendo.
La verdad me alegra mucho en poder mostrarles este look. Este último mes ha estado lloviendo mucho y no parece para nada que es primavera pero ayer por fin salió el sol y fui con una amiga a Cádiz para aprovecharlo. Este fue mi atuendo espero les guste. Estoy usando mis nuevos tacones de H&M, que es una lástima que me quedan un poco grande y mis lentes de sol de Primark. También mis pantalones amarillos de Forever 21 y mi chamarra de cuero favorita. Volví usar mi pulsera de modeets. 

Quiero recordarles que Google va a cancelar Google Friend Connect alrededor de Junio y Julio. 
Si sigues Petite Fashion Monster por Google por favor síguelo ahora por Bloglovin para que no pierdas ninguna publicación.

Estoy emocionada de leer sus comentarios de mi mini regreso.

xoxo
Avi 

SÍGUEME EN: FACEBOOKTWITTERINSTAGRAMBLOGLOVIN

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips