Blogger Swap: Origami Skirt

Origami Skirt: Zara

Clutch: San Diego Local Store

Crop Top: Pull & Bear

Earrings: Efoxcity.net

Today's post is very special. It is a blogger swap, a very fun post in the blogsphere. A blogger swap is an exchange between bloggers, in this case the same garment.

My first blogger swap is with Dahyana from Twenty-Twelve.  She is a blogger from Mexicali, my hometown. I saw one of her posts that she wore the famous origami skirt or skort from Zara but in black.  Dahyana and me have very different style and we found very good idea to collaborate together and show our styles through the skort. Then Dahyana showed me her look, and I was surprised how similar the looks were. So the important question is, the skort made us to dress alike?

About the outfit, my favorite thing is my new earrings from efoxcity.net. They are so beautiful and versatile. I really want them to be the star of the outfit.


I hope you like it and don't miss the opportunity to discover her blog.
xoxo
Avi

&&

El día de hoy les traigo un post diferente, un blogger swap, una sección muy divertida que he visto mucho entre bloggers. Un blogger swap es un intercambio entre bloggers, en este caso usando la misma prenda. 

Mi primer "Blogger Swap" es con Dahyana de Twenty-Twelve. Ella es una blogger de mi ciudad. Me había dado cuenta en uno de sus posts que Dahyana tenía la famosa falda origami que todas las bloggers están usando pero de color negra.  Las dos tenemos estilos diferentes y nos pareció muy buena idea el colaborar juntas. Cada una va a enseñar su estilo a través de la falda.
Pero cuando me enseño su look nos dimos cuenta que nos vestimos casi igual pero con tonalidades diferentes. Acaso, ¿La falda nos hizo que nos vistiéramos iguales?

No pierdan la oportunidad de conocer su blog la verdad :D

Espero les guste esta colaboración

xoxo

Avi

&&