Photos by: Arturo Romero

I will always be a little girl by heart. I was raised by Disney movies. My mom always said to me that I was a little princess. My first Halloween costume was Minnie Mouse and my first crush was Prince Phillip from Sleeping Beauty and I can tell all day my Disney experience. 

Disneyland is my favorite place in the world. Everything is so happy and you can see your favorite characters alive. For my 22th Birthday, my friends invited me to celebrated my birthday at Disneyland. They are the best.  I get a pin that said "Happy Birthday Abby". I laughed when I saw how they wrote my nickname on the pin. 

This was my first trip to Disneyland with friends. It was very fun and I had a very good time with them. Thanks very much, guys.

Have a nice day my petite monsters,

Avi

Ready for Fall

Finally it is fall and for my first time in my life, I am very happy about it. Usually I really hate cold weather but this time I really looking forward to wear the new tendencies of this season.  

This sunday is my birthday and I already made my whole family and friends know what I want for my birthday. This wish list is a very good example what I want this fall: A color block dress, a leather origami skirt, colorful sweater, a winter hat, a beautiful trench coat and a new pair of ankle booties. 

Have a happy day and you are ready for fall?

xoxo 

Avi

&&

Finalmente es otoño y por primera vez en mi vida estoy emocionada de él. Nunca me ha gustado el frió pero esta vez es diferente porque en realidad estoy muy ansiosa de usar las nuevas tendencias de esta temporada. 

Este domingo es mi cumpleaños y ya he me encargado de que mi familia y amigos sepan lo que quiero para este día. Esta lista es un claro ejemplo de lo que espero recibir:  una falda origami en piel, jerseys muy coloridas, un sombrero de invierno y nuevas botas. 

Disfruten el comienzo del otoño

xoxo

Avi

Photo Diary: Paris

Hola mis queridos petites.

Espero estén disfrutando los primeros días de otoño. En mi ciudad dio un giro de 360 grados. De repente se vino los vientos otoñales y en las noches ya puedes andar con un suéter muy ligero. Es sorprendente como puede cambiar el clima tan drásticamente. 

El día de hoy les dejo imágenes de mi viaje a Paris que fue en Julio. No me había dado cuenta que nunca compartí con ustedes mi experiencia parisina. En ese tiempo era ya mis últimos días para regresarme a México después de vivir 5 meses en España y no me podía ir sin haber conocido Paris. Lamentablemente por el tiempo no más fui un día pero lo aproveché al máximo. Gracias a Dios que tenía mis amigos parisinos que me llevaron a ver todo Paris en tan poco tiempo. Quizá no entré a nada pero lo vi con mis propios ojos y eso ya es ganancia. 

El día comenzó yendo a lo más icónico de Paris: La Torre Eiffel. Me emocioné al verla tan alta y real. Como toda chica fashionista esto fue un sueño hecho realidad. De ahí nos fuimos al Arco de Triunfo. Debo decir que toda la arquitectura en Paris es asombrosa. Tiene tanto detalle. De ahí caminamos por la famosa calle Champs-Elysees. El día que fui a Paris era Día Nacional así que había muchos soldados y banderas francesas por todo Paris. 

Después nos pasamos a los puentes y me encontré al puente de los candados. Lastima que estoy soltera y no tenía a nadie a quien dedicarle el candado pero mínimo tengo una foto :P. Nos dirigimos al Museo del Louvre, como siempre mucha gente y haciendo fila para entrar. Ojalá para mi próxima visita a Paris pueda tener la oportunidad de entrar. Nuestra siguiente visita fue a Notre Dame. Quedé impresionada por todos los detalles de ella y por fin vi las famosas gárgolas. 

Después mis amigos me llevaron a otra zona de Paris donde esta Sacre Coeur y finalmente uno de los lugares que tenía muchas ganas de conocer porque es una de mis musicales favoritos: Moulin Rouge. Mi amigo Karim me hizo cantar enfrente de él la canción de Lady Marmalade. Qué vergüenza  la verdad. 

Finalmente pasamos por la opéra, ya estaba apuntando de anochecer así que ya teníamos que irnos a cenar.  Fue un día muy cansado de caminar por todo Paris pero valió la pena.

Es unas de las ciudades que uno de conocer antes de morir. Es mágica la verdad. Tiene muchas cosas que ver y descubrir. Ojalá pueda ser mi maestría en Paris en unos años más.

Disfruten las fotos. 

Saludos.  

xoxo

Avi

Insta-Diary:

Hola todas! 

Espero estén disfrutando el domingo con su familia y seres queridos.  Estoy muy emocionada porque ya comenzó el otoño y por primera vez en la vida lo espero con ansías. Es que ya quiero usar todas las tendencias de esta nueva temporada y mostrárselas. 

Hoy les muestro las últimas fotos de mi cuenta de instagram (@ladyavi).

Como pondrán ver en las últimas fotos, hice remodelaciones a mi cuarto y me encanta. También me compré una falda de la colección de Philip Lim en Target. También fui a Disneyland que esta semana les enseñaré las fotos para que ven mi experiencia en el lugar más fácil del mundo.  No podemos olvidar los últimos looks del blog. 

Los espero con ansías durante la semana para mostrarles muchas fotos nuevas.

xoxo

Avi

Into the Black

 

Photos by: Fedra Matus

Crop Top: Pull & Bear 

Pants: Moda Chic (Local Store)

Sunglasses: Firmoo

Earrings: Forever 21

Heels: Local Store

The color black has been very strong in the last seasons and apparently it is not going to go anywhere.

I have always felt comfortable with this color. It gives me confidence and security.

The color black is a classic. It makes you feel very elegant, stylish and even sexy.

In this outfit I wore my tribal pants that are very comfortable and have become one of my favorite pieces in my closet this summer. I combined it with my crop top "Be An Icon".

The heat of my hometown apparently will not go anytime soon. 

Then one must be comfortable but still looking stylish with this heat.

xoxo

Avi

&&

El color negro ha estado muy presente en las últimas temporadas y al parecer no se va a ir nunca. 

Yo siempre me he sentido a gusto con este color. Me da mucha confianza y seguridad 

Me hace sentir muy elegante y como si viviera en una película en blanco & negro. 

El color negro es un clásico. Te hace sentir muy estilizada, elegante y hasta sexy.

En este atuendo usé mis pantalones tribales que son muy cómodos y se han vuelto en una de mis prendas favoritas en este verano de mi armario. Lo combiné con mi crop top de "Be An Icon". 

El calor en Mexicali al parecer no va a disminuir para nada en los próximos meses.  

Entonces uno debe de estar cómoda pero siempre luciendo con estilo. 

xoxo

Avi

Platforms and Petite

One of the benefits of being a blogger is the opportunity to meet other people.

Sincerely the blog has really helped me with my shyness. Once your life is exposed it to the world, you must learn to be confident of yourself and be sociable

The blog made me meet Esmirna of Platforms for Breakfast.

She is a girl from San Diego.

Esmirna is so sweet and super cute. Also I love her style.

Her laugh is very contagious and both we are petite.

She contacted me when I was in Spain to do a collaboration together in the future.

During this time we became online friends.

Esmirna recently came to Calexico, the border city of my hometown 

and we took the opportunity to do a photo shoot together.

As bloggers, we are used to pose on our own and it was very funny when we had to pose together.  

We were dying of laughter as you can see in the photos.

That afternoon we had a great time together and also I met her husband, Alex.

We had great chemistry and I hope you can see her again in the blog.

I will love to do this again in the future.

In the meantime you can visit her blog and know more about her life and her. 

I swear that you are going to love her.

Click here to know her blog.

xoxo

Avi

&&

Uno de los beneficios de ser blogger es tener la oportunidad de conocer a otras personas.

Sinceramente el blog me ha ayudado bastante con mi timidez. Uno se expone su vida al mundo y debe de aprender a tener confianza de si mismo y ser sociable. 

El blog me hizo conocer a Esmirna de Platforms for Breakfast. 

Ella es una chica de San Diego.

Esmirna es un amor de persona. Es súper linda y amo su estilo. 

Su risa es muy contagiosa y las dos somos igual de petite. 

Ella me contactó cuando estaba en España para hacer una colaboración juntas en un futuro. 

Durante todo este tiempo nos hicimos amigas por internet.

Hace poco Esmirna vino a Calexico, la ciudad fronteriza de mi ciudad y aprovechamos para hacer una sesión de fotos juntas. 

Uno está acostumbrado a posar por sí sola y fue muy chistoso cuando teníamos que posar. Cada quién hacia lo que quería y nos estábamos muriendo de risa como pueden ver en las fotos. 

Esa tarde me la pasé muy bien junto con ella y su esposo, Alex.

Tuvimos mucha química y espero que la vean muy seguido en el blog. 

Porque nos encanto hacer esto juntas. 

Por mientras puedes visitar su blog y conocerla más. Te lo juro que la vas amar. 

Denle click aquí. 

xoxo

Avi

StreetStyle: Fashion Week New York S/S 2014

Here it is a collection of my favorite images of Fashion Week.

I must say that this Fashion Week was one of my favorites.

Their street style have a lot of colors, textures, forms and style. 

What I love about the street style during Fashion Week, it is the opportunity to watch awesome people in amazing and original clothing. 

Have a nice day and enjoy it!

xoxo

Avi

All images were from Pinterest

Warby Parker Fall Collection 2013

Today Warbey Parker launches their fall 2013 collection of eyeglasses. They are wonderful. They have this vintage style that everyone loves since the “hipster glasses” trend started couple of years ago.  

As a kid I used to wear glasses. In fact my whole family wore glasses back then. Right now, the only member of my family who wear glasses is my dad. I remember my glasses were pink and very rounded. They were horrible. I wish they were like this ones of Warbey Parker back then.

Here are some pictures of their fall collection.  They are plenty of amazing styles of eyeglasses and sunglasses available on their website.  My favorite eyeglasses are Holcomb because they are like cat-eye and this kind style are my favorite. 

I hope you like it.  I can’t believe it is almost my 22th birthday –insert Taylor Swift’s 22 song-. Already my family told me that we are going to San Diego to celebrate my birthday because it is my favorite city of the world ☺ So I hope I will eat in my favorite restaurant over there. 

Have a nice day my petite monsters!

The content and opinions expressed here are all my own. I am not being compensated for this post, 

Warby Parker reached out to me to help introduce the launch of the Fall 2013 Collection.

Las Tendencias de Otoño/Invierno 2013

Ya estamos en el mes de la moda. Los fashion weeks estarán por empezar poco a poco por todas partes del mundo. Para toda fashionista es como si fuera Navidad. Tenemos nuevas tendencias, colores y texturas. Septiembre para mí es muy especial. Aparte de tener Fashion Week y ser el mes patrio en México, el 29 de Septiembre es mi cumpleaños. Eso me emociona mucho, creo que son de las pocas personas que le gusta realmente celebrar su cumpleaños.

Regresando al tema principal. Pronto vamos a saber las nuevas tendencias para el próximo año pero debemos de recordar las tendencias de esta temporada.

Aquí les dejo las tendencias para este otoño/invierno.

1)Tartán: Mejor conocido como los cuadros escoceses. Hay en muchas texturas y colores. Van a invadir en pantalones, vestidos, camisas y complementos. 

2)Capas: Será el nuevo abrigo para este invierno. Consigue una capa de color negro para tenerla de básico. También opta por los colores fáciles de combinar para que puedas sacarle el máximo provecho tanto en el día como en la noche.  

3)Polka dots: Los lunares regresan pero más grandes y de colores pasteles como el azul y rosa pastel. 

4)Los años 40's: Siluetas de reloj de arena en la que se marca la cintura a la perfección y prendas totalmente femeninas. Para mí esto es felicidad pura porque me encanta todo lo femenino.  

5)Cuero: Con el regreso de los años 90's y toda la actitud roquera, la chamarra de cuero será tu aliado en esta temporada. Las chaquetas "bikers" serán tus prendas básicas. Saca tu lado roquero y atrévete. 

No olvides que también la combinación del blanco y negro seguirá vigente todo el año, así que podrás seguir usándola. 

Sigan disfrutando de las noticias del Fashion Week en New York y saludos a todos.

xoxo

Avi 

Celebrity Inspired: Miranda Kerr

White tee: American Apparel

Pants: Forever 21

Heels: Andrea

Watch: Betsey Johnson 

Bag: Etcétera 

I absolutely love Miranda Kerr's style.  She is always perfect. 

For me she is the perfect woman. Also she is married with one of my crushes: Orlando Bloom.

Miranda Kerr always managed to look stylish from head to toe. 

When I was saving several of her looks on my laptop for inspiration, I found this look.

I was in shock because I have the same pants except that her pants are A.L.C. James and they cost $325.

My pants are from Forever 21 and they cost $19.80.

So I brought you my first celebrity inspired post.

This look is very simple. Just a white tee, pants, black high heels or leopard heels like Miranda Kerr and big sunglasses. 

I hope you like it. 

xoxo

Avi 

&&

Miranda Kerr es unas de mis iconos de modas favoritos de hoy en día. 

Me encanta mucho su estilo minimalista. 

Ella siempre luce perfecta en toda ocasión y pueden saber mi opinión de ella en mi artículo en coolhunter. 

Mientras estaba guardando varios de sus atuendos en mi laptop para inspiración, me encontré con este look. Me di cuenta que teníamos el mismo pantalón. La diferencia es que su pantalón es de A.L.C. James y cuesta $325 dólares y los míos son de Forever 21 con un costo de $19.80 dólares.

Así que decidí inspirarme en su atuendo en este post.

Es un atuendo muy sencillo y me gusto mucho, se me hace perfecto para ir a la escuela.

Espero les guste y se den cuenta que también te puedes vestir como tus iconos favoritos y de forma más barata. 

xoxo

Avi