Begin Again

Photography by: On Photography

Floral Pants: Local Store

Heels: Gojane.com

Yellow Top: Babassu Store

So I’m finally 21. I’m an adult worldwide. I still don’t feel ready for the adult world, there are so many things to learn before going deep into this very serious world which I’ve always been afraid of.

On Saturday 29^th of September I celebrated my birthday in San Diego. I wore a gorgeous red dress made by Ivette Mancilla, many of you must know her because of her blog, http://www.littlemoonlover.blogspot.mx/. I’ll show you the dress later, it leaves you speechless.

I also have to tell you that I’m doing my professional practices in a marketing office. I’m now officially into the industrial world and my schedule goes from 9 a.m. to 2 p.m. in the office and then school from 3 p.m. to 7 p.m. I have no idea how I’ll make it.

And some very good news! The University of Cadiz in Spain accepted my application for their exchange program next semester. So from February I’ll be spending six months in Spain. I’m very excited.

You must be wondering why this so summery outfit when it’s autumn. Well, looks like my city won’t give up on summer yet, even though it’s windier at nights, on daytime you’re sweating like a pig. You see, in Mexicali there’s only two seasons: Summer or winter. That’s it. But I also want to wear my flowery pants forever. 

Xoxo

-       Avi

Por fin cumplí 21 años. Ya soy legal en todo mundo. Todavía no me siento lista para el mundo adulto; son tantas cosas que uno debe aprender para poder adentrarse completamente en este mundo tan serio que siempre me ha dado miedo.

El sábado 29 de septiembre fue mi cumpleaños y lo festejé en San Diego con un hermoso vestido rojo hecho por Ivette Mancilla; muchos deben conocerla por su blog, http://www.littlemoonlover.blogspot.mx/. Después les enseño el vestido, te deja sin palabras.

Les tengo que contar que ando haciendo mis prácticas profesionales en un despacho de marketing. Ahora si al mundo laboral, tengo un horario de 9 am a 2 pm y después a la escuela de 3 pm a 7 pm. Sinceramente, no sé cómo le haré.

Además tengo una súper buena noticia: la Universidad de Cádiz en España me aceptó para hacer mi intercambio el siguiente semestre. Así que desde Febrero estaré por 6 meses en España.  Que emoción.

Y se estarán preguntando porque este outfit tan veraniego si estamos en Otoño. Bueno en mi ciudad parece que el verano no se quiere ir, aunque ya está más fresco en las noches en el día estas sudando como puerco; y es que en Mexicali hay sólo dos estaciones: verano o invierno. No hay de otra. Aparte quiero estar usando mis pantalones floreados siempre.

Xoxo

-Avi